Cô ơi
Cô lại uống rượu nữa sao ?
- Haruka. - Uk
Làm ơn kéo khuy áo phía sau dùm
Vâng
Cám ơn, tiếp tục công việc của em đi
Hôm nay cô có bữa tiệc với người tài trợ à ?
Uhm
Mặc dù nó rất là chán nhưng ít nhất tôi lại được xuất hiện ở đó
Nếu có thể, thỉnh thoảng cô có thể xuất hiện trên lớp được không
Những sinh viên đó sẽ rất hạnh phúc
Em có thể lo việc đó mà, đúng không ?
Họ đều là dân nghiệp dư mà
Khi nào cô quay về ?
Tôi sẽ về trễ, em cứ ngủ trước đi
Vâng
Haruka.
Em sử dụng quá nhiều lực ở tay phải
Hãy cảm nhân xung quanh nó
Đây là thói quen xấu của em
Em xin lỗi... cám ơn cô
Tạm biệt
Vâng, cô đi ạ
- Cô Suzuki. - Vâng
- Cô gặp vấn đề với độ dày sao? - À vâng
Cô hãy chú ý nhiều hơn với những phần dư ra
Vâng
- Haruka. - Vâng
Làm ơn xem xét nó hộ cô
Cô Saito, cô sử dụng quá nhiều lực,
hãy nhẹ nhàng mở rộng nó
Để cháu hướng dẫn cho cô
Này, giống như vầy
Mở rộng nó đồng đều, cô sẽ thấy nó rất đẹp
Oh, chương trình đã bắt đầu chưa ?
À, chúng ta hơi trễ rồi
Điều khiển, điều khiển ở đâu
Trong vài năm gần đây, có rất nhiều người bắt đầu học làm gốm
Vâng
Có một câu nói trong thế giới gốm
“Pinching takes three years, while molding takes eight years. “
Cô Tokiko is tuyệt vời
Và rất nhiều người nói rằng
“Làm gốm đơn giản hơn họ nghĩ. "
Gần đây, rất nhiều người nhiều độ tuổi bắt đầu học gốm
và làm gốm đặc biệt rất thích hợp với phụ nữ
Đúng vậy
Giống như Cô lnui đã nói,
lúc đầu, nhiều người chỉ muốn thử cho biết
và họ đã trở thành sinh viên gốm
'DD-
Chúng ta hãy uống nữa đi nào
Cô đã về
Tôi đã về nhà nè
Đây là nhân viên bán hàng, Kao.
Đây là gì vậy ?
Em nghĩ cô sẽ muốn ăn tối
Tôi đã nói tôi sẽ về nhà rất trễ mà
vì vậy, có thể tôi đã ăn tối trước khi về nhà
Em xin lỗi
Nhưng mà nhìn rất ngon đó
Anh có thể ăn nếu thấy đói bụng
Ngon thật đó
Đi thôi nào
Đến đây nào
@.@
Em không cần phải tiễn tôi đâu
Em chỉ ra khóa cửa thôi
Ngọn lửa hôm nay không đủ mạnh
Nên...
xin lỗi đã làm em thấy khó chịu
Vâng
Cô ơi
Ngón tay hay là lưỡi
Cô thích cái nào ?
Em có thể quyết định được mà
Đừng nhìn
Cô ơi
Cô cảm thấy
rất kinh hoàng
vì vậy
Chúc ngủ ngon
Chào buổi sáng
- Chào buổi sáng. - Cafe cho cô nè
Cô ơi
Uhm
Em nghĩ cô nên uống bia rượu ít lại
Tôi chỉ muốn uống nó thôi
Nó không tốt cho sức khỏe
Nó rất là ngon
Anh là
có quan tâm về gốm sao ?
Ah, không
Muốn học làm gốm sao ?
Đừng phóng đại như vậy
Cậu ta sẽ ở đây khoảng 1 tháng
Tôi là Satoru Nikaido.
Anh Nikaido.
Em có biết anh ấy không ?
Anh ấy là con trai của cô Nikaido.
Satoru:
cậu ta bỏ nhà đi vì cãi nhau với cha cậu ấy sau khi tốt nghiệp cấp ba.
Cậu nói cậu muốn thừa hưởng kỹ năng của cha cậu
Vậy cậu làm gì sau đó ?
Chơi nhạc với bạn
không có gì đặc biệt!
Điều đó làm cho ba cậu thấy dễ chịu phải không
không có gì
Để tôi xem nào...
rất đẹp đó...
ngón tay của thợ làm gốm
Ngón tay?
Uhm!
Ngón tay mảnh khảnh này
tôi rất là thích
Chậu rửa ở đây
sau khi làm xong, đặt đất sét thừa ở đây
Bao nhiêu?
Như thế này
giữ đất sét cho lần tới làm
không
Tôi muốn hỏi cô bao nhiêu tuổi
tại sao anh muốn hỏi tuổi tôi
Tôi biết rồi, cô 28 tuổi
25
Thật không, chúng ta bằng tuổi nhau đó
Tôi cũng 25
Tôi đã nghĩ cậu lớn tuổi hơn tôi
không phải tôi nói cậu già, ý tôi là cậu trông rất chín chắn
Satoru.
Cái này dành cho cậu
Đồng phục làm việc
mặc vào đi
Ở đây sao ?
Chẳng cần phải ngượng đâu, cậu chỉ là đứa trẻ thôi.
Wow!
Cậu có một thứ rất tốt
Đừng làm tôi xấu hổ mà
Ngón tay của cậy ấy thật tuyệt
Nó làm tôi thấy thú vị
Đây nầy
thật tuyệt vời
Nikaido, tối này cậu sẽ ở đâu ?
Ở phía trước nhà ga
Tại sao, cứ ở lại với chúng tôi đi
Haruka, lấy cho cậu ấy cái chăn đi.
Vâng
Anh vừa quyết định sống tại đây
thật sao ?
Tại sao anh phải nói dối em
Em chỉ lo cho anh thôi mà
Anh lại trả lời tin nhắn trễ hơn mọi khi
Thật sao ?
anh xin lỗi
Này, Satoru.
Uhm ?
Anh cảm thấy em làm phiền anh sao ?
không, không có mà
Thật không?
hãy nói với em nếu anh không thích điều gì
Anh không nghĩ phải nói gì cả
Gì vậy ?
Tạm biệt, chúng ta nói chuyện sau nhé
Satoru.
Uhm
Cậu đã ở đây trước đây
Cậu có nhớ không
Cô có ổn không ?
Cô giáo
Chuyện gì ?
Tôi đã có bạn gái
Có bạn gái thì liên quan đến chuyện này chứ?
Cậu thật đáng yêu quá đi mất
Đi với tôi nào
Sờ tôi đi, sử dụng những ngón tay của cậu
Cô ơi
Oh, chào buổi sáng
Chào buổi sáng, Haruka.
Chào buổi sáng.
Để em làm cho
Tôi có thể làm được mà
em xin lỗi
Ok.
Buổi tối đêm qua thật thú vị
Cô giáo à, điều đó .....
Em sẽ không thấy phiền đâu đúng không ?
bởi vì em ấy đồng ý mọi thứ tôi đang làm
Em đã hứa với tôi như vậy, đúng không ?
Vâng
Chương trình hôm nay là gì ?
Vâng
Cô có buổi phòng vấn với Gouto vào lúc 11h
có một buổi ghi hình vào lúc 2h
Buổi tối với Ninomiya đã hủy ạ
À phải rồi
Em đã giặt cái váy chưa
Vâng, em đặt nó trong tủ quần áo rồi
Cậu đã có bạn trai chưa ?
Tại sao cậu hỏi vậy ?
Chẳng tại sao cả
Vẫn chưa
Tôi không có bạn trai
Cậu có thấy hài lòng với câu trả lời không ?
ra vậy, cậu không có bạn trai
đến cậu
tớ thì sao
Cậu có thể hỏi tớ mà
Cậu đã có bạn gái chưa ?
Rồi
Nhưng mặc dù tôi đã có bạn gái
Tôi có thể thay đổi và hẹn hò với Haruka
Đừng đùa nữa
Cậu là một cô gái mạnh mẽ
Đó là vì những thứ chúng ta cần đều khác nhau
Mối quan hệ của cậu với cô giáo đó là gì ?
ý cậu là gì
Tôi nghĩ rằng luôn luôn có hạn chế thay vì đồng ý tất cả mọi thứ
Dù sao đi nữa, cô giáo đó thật ghê gớm
Một người phụ nữ đầy kiêu hãnh trên TV
lại phát ra những âm thanh dâm đãng
và yêu cầu tôi cho cô ấy nhiều hơn
Có vấn đề gì sao ?
Đừng mang thứ gì trong này đi
Cậu cũng sẽ vứt nó sớm hay muộn thôi
Thì ra cậu thích cô giáo của cậu
Cậu là kiểu người đồng tính sao ?
Không . Nhưng cậu thích phụ nữ còn gì
Bởi vì cô ấy là cô giáo của tôi
Tôi không thích phụ nữ, tôi chỉ thích giáo viên của tôi thôi
Chuyện gì vậy,em ướt hết áo quần rồi này
Mau vào trong đi, em sẽ dễ dàng bị nhiễm lạnh lắm
Đi thôi nào
Tokiko, đưa cô ấy đi nhanh nào
Em sống ở đâu vây
Chúng tôi phải gọi cho bố mẹ của em
khoan, chờ chút đã
Có chuyện gì sao ?
Em có thể nói với anh chị
Sẽ ổn thôi, nếu em không muốn nói gì
Dù sao đi nữa
Em có muốn làm gốm không ?
Sao ?
Anh chị sẽ đi đến cửa hàng bán đồ làm gốm gần đây
Đúng không, Kosuke?
Uhm, em ấy sẽ là sinh viên đầu tiên của em
Em không cần phải có kỹ năng gì đặc biệt đâu
chỉ cần tập trung nói chuyện với đất sét là được
Nói chuyện với đất sét ?
Đúng vậy !
Mở rộng trái tim và sử dụng ngón tay
thành thật nói chuyện với trái tim
nào
Đừng gồng vai, hãy thoải mái
Em sẽ thấy kết quả rất khác biệt
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với em
em cũng không cần phải nói với tôi
Nhưng...
Hãy tin tôi
nếu không, em sẽ không khám phá ra tiềm năng của em đâu
Thấy thế nào
Rất ngon ạ
Thật tuyệt vời
Em đã chuẩn bị rất nhiều Hai người có thể mang thêm đi làm
Đồ ăn của Tokiko thật tuyệt vời
Cám ơn rất nhiều.
Đây là hôn thê của tôi,
Cô ấy luôn luôn xuất sắc khi nhào bột và nấu nướng
- Ăn thêm soup đi nào - Tuyệt vời!
Ngon thật
Cô ơi, Chúng ta không thể để Nikaido ở đây được
Sao em lại nói vậy ?
Cậu ấy đã có bạn gái
Thì sao ?
Chẳng có vấn đề gì cả, đúng không ?
làm ơn
Cậu ấy không thể ở đây được, làm ơn bảo cậu ấy đi đi
Em đang nói gì vậy chứ
Cô ơi
Chuyện gì xảy ra với cô vậy ?
Đừng nên bị ám ảnh chuyện cũ nữa.
Cô ơi
hãy nhìn em, làm ơn nhìn em đi
Em cảm thấy
khủng hoảng
Em rất sợ
cô giáo của em sẽ trở lại như xưa
Em nên làm gì đây
Nên
Đừng vượt qua luật lệ.
Nước tắm
đã chuẩn bị chưa ?
Đúng rồi, chính là như vậy
Trái tim em đã mở ra rồi.
vâng
Kosuke đang trên đường về nhà, chúng ta sẽ cho anh ấy xem nó
Vâng
Yeah, anh ấy đã về
Anh ấy có thể đã quên mang theo chìa khóa
Anh ấy luôn luôn như vậy
Tôi là cảnh sát Kanagawa.
Xin lỗi, bà chính là bà lnui, phải không?
vâng
Bà có quen biết Kosuke Nishino?
vâng
Anh. Nishino được đưa đến cấp cứu trong bệnh viện,
Anh ấy đã đi không lâu sau đó
Cô ơi, cô nên ăn một chút đi
Cô ơi ?
Cô ơi
Nhìn em
Nhìn em đi mà
Haruka.
Có em đây
Em đây nè
Cô à, em luôn luôn ở bên cạnh cô
và cả tương lai nữa
cho đến khi em chết
Em sẽ không để cô phải cô đơn
Em sẽ làm mọi thứ cho cô
Thật sao ?
Em hứa mà
Chuyện gì xảy ra vậy
Đừng dừng lại mà
Satoru?
Gì?
Cậu mặc lại bộ quần áo hôm qua sao ?
À, nó thuận tiện hơn mà
Cậu là một cậu bé to xác
Nếu cậu không có quần áo thì hãy đi mua vài cái mới đi
Thật sao ?
Tôi sẽ đi chọn lựa với cậu
Được thôi
Cô ơi, đến giờ phải đi rồi
Cho hỏi...
cô đến để học làm gốm sao ?
À, không phải
Gì đây, tớ co bảo cậu phải đợi tới ở bên ngoài lối ra vào chưa ?
Tớ chỉ muốn gặp cậu thôi mà
Đây là bạn gái tôi nói kể với cậu trước đây
Xin chào
Haruka, cậu có thể dọn phòng giúp tôi được không ?
Trong đó toàn mùi rượu bia nồng nặc
Cậu không làm gốm sao ?
Đừng nói cho cô giáo biết nha
Làm ơn đó!
Satoru.
Xe bus tới rồi
làm ơn đó nha
Tại sao anh phải sống ở đó chứ?
Em lại hỏi lại vấn đề này nữa rồi
Cô gái đó quá đáng yêu
Cô ấy chắc chắc là tách trà của anh rồi
và cả cô giáo viên trên tivi nữa
cô ấy cũng thật xinh đẹp
Làm ơn cho anh nghĩ ngơi chút nào
Đừng đặt quá nhiều lực ở chỗ đấy
hãy làm như thể bạn đang vuốt ve một người quan trọng vậy
Cô. Kimura, một người quan trọng
có phải là chồng của cô không
Tôi không hề đụng với chồng tôi nhiều năm trở lại đây
Các chị đến đây để làm gì vậy ?
Hãy đi về nếu không muốn học
này, Haruka.
Em hỏi chúng tôi tại sao lại đến đây
Chúng tôi đến đây để giải trí thôi
Vào tuổi này của chúng tôi
chúng tôi không bao giờ mong đợi sẽ trở thành thợ gốm
đó là điều bất khả thi
Chúng tôi cố gắng tìm niềm vui
Điều này không được phép sao ?
Cách Haruka đang làm tại lớp học
nói thực là nó rất là chán
Em thực sự muốn gì ?
Em xin lỗi
Cô đã nói với em bao nhiêu lần rồi
Mọi người đến lớp học để tìm niềm vui
hãy dạy họ tìm niềm vui từ việc làm gốm
- Nhưng... - không có nhưng gì cả
Có chuyện gì với em vậy ?
Em hành động như một người xa lạ
Em xin lỗi
Tôi chán nghe xin lỗi từ em rồi
Satoru.
Bắt đầu từ mai, tôi sẽ giao lớp học lại cho cậu
mọi người trong lớp
dường như rất thích cậu
Đừng quan tâm nhiều quá
cô ấy không nghiêm túc về điều đó đâu
Tuy vậy
Cậu thật kì cục khi cậu vẫn chấp nhận những lời cô ấy nói
và không hề ghét cô ấy
Bời vì tôi đã hứa
luôn luôn bên cạnh cô ấy
Chỉ có tôi
Cô ấy không thể sống nếu thiếu tôi
Cô ấy là một người tốt
Cô ấy luôn luôn quan tâm đến tôi
Cô ấy là một người tuyệt vời
Tôi chấp nhận mọi thứ từ cô ấy
bao gồm cả việc ở trường hay ở nhà
Đây chính là nơi tôi thuộc về
Tớ không nghĩ vậy
Anh thì biết gì chứ
Thực tế
cô ấy đã hoàn toàn thay đổi
Những mà đó bởi vì lỗi của tôi!
Đó là lỗi của tôi!
Cậu..
thật sự yêu cô giáo của cậu ?
Cậu nghĩ cô ấy đã ràng buộc cậu
những thật ra tôi nghĩ, cậu đang ràng buộc cô ấy
này!
Tại sao trong tủ lạnh chỉ có nước không cồn?
Em xin lỗi.
Quên đi!
Nói chuyện với em cũng chẳng có ích gì.
Satoru,
Cậu có thể giúp tôi mua vài lon nước có cồn?
Tất nhiên rồi.
Cám ơn!
Ai mà đến nhà giờ này chứ ?
Là cô sao
Làm ơn trả Satoru lại cho tôi.
Sao ?
Chính là cô
Đã lừa dối Satoru.
Cô đang nói gì vậy ?
Satoru.
Là em đây
Chúng ta cùng đi về nhà nào.
Akane?
Em đang làm gì ở đây vậy?
Tại sao anh không trả lời tin nhắn của em
kể cả bắt điện thoại của em
Em tự hỏi chuyện gì đang xảy ra
em phải tìm ra nguyên nhân
Bây giờ em đã hiểu
Anh đã bị bắt buộc
để làm chuyện gì đó
Thật ra, anh luôn muốn gặp em
nhưng mà anh không thể
Điều em đang nghĩ có đúng không ?
Tôi xin lỗi về chuyện này
Mọi việc đã ổn rồi
chúng ta mau đi về nhà thôi
Thật là một người phụ nữ phiền phức!
Cô..
thật sự yêu Satoru sao?
Hay cô chỉ thõa mãn bản thân cô
Thật ra, cô đang thương hai chính cô
không thể khiến đàn ông say đắm ở bên cô, đúng không?
Satoru.
Tốt quá đi
Tôi đi tắm đây
Tôi xin lỗi đã làm phiền mọi người
Tôi...
thật giống như cô ấy.
Tự thương hai chính mình
tự đưa bản thân mình vào trong đau khổ
làm chính bản thân mình đắm chìm trong phiền toái
Haruka.
Tôi nghĩ
cậu nên rời khỏi đây
không phải cô ghét tôi sao ?
Không được
Tôi không thể phản bội cô ấy
Làm ơn nghĩ đến cảm nhận của chính cậu
Tôi?
Cảm nhận của tôi?
Xin lỗi
Tôi có làm phiền 2 người không
Cô à
Trong khi tôi không có ở đây một lúc
thì cả hai đang thưởng thức điều đó
cô ơi
không, không phải những gì cô vừa thấy đâu
Rõ ràng em đã phản bội tôi
Không, không phải như vây
Đây là một sự hiểu lầm
Đủ rồi
Cả hai hãy ra khỏi nhà tôi
Em không muốn
Làm ơn cho em ở lại đây đi mà
Cô à...
cả cuộc đời của em
chỉ muốn mãi mãi ở bên cạnh cô
Vậy thì
tiếp tục tiếp những gì em đã làm đi
Sao ạ ?
Hai người chuẩn bị làm chuyện gì
làm đi, làm trước mặt tôi đây này
Em đã nói
Em sẽ làm mọi chuyện tôi yêu cầu mà, đúng không ?
Em đã quên lời hứa đó rồi sao ?
Cô à
Satoru,
hãy mau làm
điều đó với em ấy đi
- Chúng tôi không có.. - Haruka,
Em hãy yêu cầu anh ta đi
Làm ơn giúp tôi đi
Tôi không nghe gì hết
làm ơn giúp tôi đi
Mau dừng lại đi
Aaaa,
Cởi hết áo quần của em đi
Dừng lại đi
Tại sao em ấy phải dừng ?
nhìn đi
Thật là một cơ thể hoàn hảo
@.@
thích không ?
Cô gái này
chỉ làm tình với tôi thôi
Chỗ này
Thật ướt át
Em nói tôi là mọi thứ của em
nhưng cuối cùng em lại thích muốn đàn ông
không, không phải như vậy
Thế thì nó như thế nào ?
Em chỉ muốn cô thôi
chỉ mình cô thôi
để tôi xem quyết định của em
Có phải là một ý tốt không ?
Nhanh lên nào!
Đừng để phụ nữ phải chờ đợi!
Cô à...
Cô à.
Có chuyện gì sao ?
Chuyện này thật kì cục.
Nó mềm nhũn ra rồi nè.
Đừng lo lắng
Trong trường hợp này
Tôi sẽ làm nó cứng làm ngay thôi
Cô giáo à, làm ơn dừng lại đi
Nhìn này
nó đã cứng lại rồi phải không ?
Haruka,
dùng miệng của em đi.
Không
Đến đây nào!
Cô ơi, làm ơn đừng mà!
- Nào đến đây - Đừng!
Đến đây nào!
Đúng rồi!
tuyệt vời!
Đúng rồi đó!
Các người đang làm gì vậy
Akane...
Satoru.
Anh đang làm gì với những người phụ nữ này vậy
Điều này rất kinh tởm
Tất cả các người bị điên rồi sao
Đi về đi
Satoru.
Nhìn đây
Nhìn em nè
không phải em đẹp hơn sao ?
Dừng lại đi
Tại sao lại đuổi em đi chứ
Em sẽ
chết cho anh xem !
Dừng lại!
Thật là một người phụ nữ phiền phức
Chết đi nếu cô muốn.
Cô không nhận ra ý nghĩa của cái chết sao ?
Haruka.
Haruka!
Haruka.
Đã lâu lắm rồi
Cô à
làm ơn nhìn em đi
Nhìn em đi này
Nhìn em, nhìn em đi mà
hãy làm em thấy sướng đi
làm đi mà
Nhìn em đi nè
Hãy nhìn em thật kỹ
Em,
sẽ quay lại chứ ?
Kể từ khi em rời đi
khỏi ngôi nhà này
nó thật là trống rỗng
Cơn mưa
dường như đã dừng lại rồi
Cô à.
Cám ơn cô rất nhiều!